¡ Viva el mestizaje ! (B1) publié le 28/05/2010  - mis à jour le 12/04/2019

Analyse des supports

Support 1 : "Españoles de toda la vida."

Dans ce premier document, trois jeunes d’origine étrangère donnent leur point de vue sur leur vie en Espagne mais également sur leur pays d’origine.

Quelques pistes pour la mise en oeuvre du document. (Word de 35 ko)

Axes de sens, langue du texte, mise en oeuvre et travail donné aux élèves.

Support 2 : "Soy de Cartagena"

L’auteur Arturo Pérez Reverte nous montre que son histoire, celle de sa famille, celle de sa ville sont intimement liées à un mélange des cultures et que pour lui « ser español de pura cepa » ne signifie rien.

Yo soy de Cartagena. (Word de 29 ko)

Script.

Mise en oeuvre de la compréhension orale. (Word de 29.5 ko)

Fiche de compréhension.

Entraînement à l'expression orale ou écrite. (Word de 35 ko)

Expressions à mémoriser.

Support 3 : "Mestizajes"

Ce texte montre l’importance du rôle de Doña Itzel dans l’éducation de son petit fils. Elle est très attachée à ses origines mayas, craint que son petit fils ayant une mère espagnole ne perde son identité maya. C’est pourquoi, elle lui raconte constamment l’histoire de son peuple.

Script du support audio. (Word de 28 ko)

Texte de Laura Esquivel.

Mise en oeuvre de la compréhension de l'oral. (Word de 33.5 ko)

Fiche de compréhension.

Axes de sens et langue du support. (Word de 37.5 ko)

Expressions à mémoriser et travail donné aux élèves.