EPI: Retratos de mujeres publié le 15/06/2021 - mis à jour le 16/03/2022
A2/B1
Déroulé de la séquence
Support 1 : Guía de la buena esposa -Compréhension Écrite
Le document Guía de la buena esposa a permis de réemployer l’impératif et le pronom enclitique, le gérondif et l’obligation personnelle. Il s’agit de points grammaticaux qui ont été travaillés dans les séquences précédentes .
Ce premier document vise essentiellement à montrer la place, le rôle de la femme dans la société sous la dictature de Franco. La guía de la buena esposa a été éditée en 1953 et diffusée à partir de cette date dans l’Espagne franquiste. Ce guide est composé de 12 supports illustrés censés enseigner les 11 règles fondamentales pour devenir une épouse idéale, afin de « rendre ton mari heureux » (para mantener a tu marido feliz) et être « l’épouse dont il a toujours rêvé » ( sé la esposa que él siempre soñó”). Dans un second temps, nous avons reformulé ce que devait faire la femme à cette époque afin de voir le rôle qu’elles avaient. ¿Qué tenían que hacer las mujeres según la Guía de la buena esposa ?
La guía de la buena esposa : support 1 (PDF de 843.2 ko)
Séquence EPI : Retratos de mujeres - Académie de Poitiers.
Support 2 : Las chicas del cable y el discurso de Carlota
- La bande annonce :
Tout d’abord, nous avons travaillé sur la bande-annonce de la série Netflix afin de connaître les personnages féminins et de travailler sur le texte pour définir ¿Cómo se consideraba a las mujeres en 1928 ? Y ¿Qué tenían que hacer para tener un futuro mejor ?
- El discurso de Carlota :
Carlota, l’un des personnages de la série, Las chicas del cable, se présente aux élections pour la mairie de Madrid. Ce document a permis de montrer les évolutions sociales concernant les femmes (droit de vote, de faire des études, de travailler, de divorcer). En parallèle, les élèves ont eu à rechercher les dates clés de ces évolutions et à les indiquer sur une frise chronologique, permettant ainsi de montrer que les périodes de régressions des droits de la femme correspondaient aux périodes de dictatures.
El discurso de Carlota : la fiche de travail (PDF de 30.2 ko)
Séquence EPI : Retratos de mujeres - Académie de Poitiers.
Support 3 : Clara Campoamor
Découverte de cette figure féminine à travers tout d’abord une chanson puis une vidéo youtube qui retrace les éléments biographiques importants de la vie de Clara Campoamor ainsi que son combat.
Clara Campoamor : la fiche de travail (PDF de 31.2 ko)
Séquence EPI : Retratos de mujeres - Académie de Poitiers.
La tâche intermédiaire :
Exemple 1
Exemple 2
Exemple 3
Support 4 : Mujeres extraordinarias
Lecture du document afin de connaître d’autres femmes extraordinaires et de choisir la personnalité sur laquelle les élèves vont effectuer leurs recherches.
Mujeres extraordinarias : le document (PDF de 744.8 ko)
Séquence EPI : Retratos de mujeres - Académie de Poitiers.