Quel rôle joue la mondialisation dans le dynamisme de la vie sociale, culturelle et économique ? Favorise-t-elle la diversité ou la menace-telle ? Modifie-t-elle la particularité locale ou individuelle au profit d’une « citoyenneté mondiale » ? ...
Comment la frontière entre espace public et espace privé est-elle tracée en fonction des cultures, des croyances, des traditions et comment évolue-t-elle dans le temps dans chaque aire géographique étudiée ? ...
Comment le rapport entre art et pouvoir définit-il les caractéristiques de chaque aire géographique étudiée à différentes époques ? L’art est-il au service du pouvoir ? Le pouvoir sert-il l’art ? L’art peut-il être un contre-pouvoir ? L’art est-il une forme d’expression politique ? ...
Dans un monde numérisé et ultra-connecté qui a profondément changé la nature des rapports humains, comment évoluent les relations entre le citoyen et le pouvoir ? Restent-elles identiques quelle que soit l’aire culturelle portée par la langue étudiée ?...
Quels sont les modèles historiques, sociaux ou artistiques dont chaque population a hérité et quels sont ceux qu’elle recherche ? Comment sont véhiculés les croyances, mythes, légendes qui constituent le fondement des civilisations et transcendent parfois les cultures ? ...
Quelles réponses chaque aire géographique étudiée apporte-t-elle aux bouleversements technologiques et scientifiques actuels ? Le savant est-il responsable des usages de ses découvertes ? Quelle marge de manœuvre possède le citoyen pour faire entendre sa voix ? ...
Quelles sont les réponses apportées aux questions posées par l’évolution des sociétés de plus en plus diverses et ouvertes ? L’inclusion de personnes handicapées est-elle effective ? Quels éléments culturels conditionnent les relations entre les catégories sociales ? ...
Comment s’est construit et se transmet l’héritage collectif ? À travers la notion d’héritage, les histoires individuelles se confondent avec le destin collectif ; ces points de rencontre et de tension entre les histoires personnelles et l’Histoire sont à l’origine de nombreux récits (du témoignage au roman historique).