Célébrons les langues à l'école ! publié le 19/09/2021

Des langues étrangères bien vivantes

Les langues étrangères sont mises à l’honneur en milieu scolaire, deux fois dans l’année : en mai pour la semaine des langues et le 26 septembre pour la journée européenne des langues.
Ces manifestations sont l’occasion de sensibiliser à l’importance de l’apprentissage des langues et à la promotion de la richesse culturelle de l’Europe.
Apprendre les langues des autres peuples permet de mieux nous comprendre les uns les autres et de dépasser nos différences culturelles.

De multiples occasions donc du primaire au post-bac pour permettre aux élèves et aux étudiants de découvrir et pratiquer les langues autrement.

Pour vous inspirer et trouver des actions à mettre en place pour le 26 septembre, prenez connaissance des festivités qui ont eu lieu en mai dernier dans certains établissements de l’Académie de Poitiers.

La Journée Internationale Régionale de la diversité culturelle a eu lieu le 21 mai.
Cette manifestation a célébré la Semaine des Langues en Nouvelle Aquitaine et lancé l’année scolaire de la citoyenneté européenne.

Participation à des projets existants via eTwinning

Un appel à projet avait été lancé en mars par la DAREIC pour célébrer cette journée internationale :

Des enseignants se sont inscrits dans des projets via Etwinning et ont donné aux élèves l’opportunité de s’exprimer en musique, en chansons, en images ou par le biais du cinéma...

La réalisation d’un clip

Au Collège Emile Zola de Royan, Mme Bouletreau a mené avec succès avec ses élèves, la production du clip "Volar" et elle assure que la participation à ce projet a été une bouffée d’oxygène après cette année difficile. Bravo à eux pour leur dynamisme !

Chantons l’Europe !

Appréciez les performances artistiques de toutes les classes polyglottes qui ont participé à ces projets !

Le concours "Yes we cannes"

Une histoire de couleurs

Participations en solo et projets d’équipes

D’autres établissements se sont mobilisés pour célébrer ces évènements.
Des enseignants seuls ou en en équipes, ont fait preuve d’imagination pour élaborer leur propre programme.

Pour vous inspirer pour de prochaines éditions, voici un panel d’activités mises en place dans l’Académie :

Je me suis déplacée dans quelques établissements pour vous relater ces manifestations en images.
Bonne balade !

Maternelle de la Genette à La Rochelle

L’Ecole Maternelle de La Genette à la Rochelle a choisi de valoriser le plurilinguisme en invitant les parents d’élèves venus d’autres horizons à venir présenter par le biais d’activités, de chansons, de jeux ou de spécialités culinaires, leur langue et leur culture. Les parents s’étaient bien préparés mais ont appréhendé la difficulté d’initier un si jeune public aux langues étrangères.
Un après-midi chaleureux sous le signe du partage dont nous vous laissons apprécier quelques bribes en vidéo.

Ecole maternelle Paul Bert à Niort

Habituellement, Mme Sullet invite les parents de sa classe de maternelle de l’Ecole Paul Bert à Niort, à lire, chacun dans leur langue, des albums pour enfants. Du fait de la situation sanitaire, cela n’a pas été possible cette année. L’enseignante a néanmoins tenu à mettre les langues à l’honneur et à initier ses jeunes élèves à d’autres sonorités. Ils ont appris à saluer en plusieurs langues. Elle a tenu à perpétuer l’activité de lecture multilingue et a choisi pour ce faire l’album "Quel radis dis donc qu’elle s’est procurée en anglais et a fait enregistrer en espagnol. Les enfants ont donc ainsi pu se familiariser avec une vingtaine de mots dans les deux langues. Ils ont aussi appris une chansonnette en espagnol : "La gallina Turuleca".
Ces enfants sont aujourd’hui capables de reconnaitre les sonorités propres à chacune des langues qu’ils ont abordées. Bravo à ces linguistes en herbe !

Collège Samuel Duménieu de Montendre

Les sections bilangues du Collège Samuel Duménieu de Montendre ont eu la chance de participer à plusieurs activités organisées par leur professeur d’espagnol, Mme Briaud pour fêter la Semaine des Langues.

Ces élèves pour la plupart, étudient l’espagnol depuis le Cours Moyen et profitent encore au collège d’un horaire hebdomadaire privilégié.

• 50 élèves au total de la 6e à la 3e se sont inscrits au concours El Campeonato

• Les collégiens ont reçu la visite d’un jeune Equatorien et l’ont interviewé.

Ce dernier réside habituellement à Barcelone et est volontaire cette année à l’Association Solidarité Jeunesse de Montendre sur le site de la Maison des bateleurs que vous pourrez découvrir grâce au reportage de France3 "Ensemble c’est mieux ! ".

Cette association dans sa version montendraise (FaceBook), a pour but la création de chantiers internationaux

Les 5e ont interrogé leur invité sur sa ville actuelle, Barcelone et sur le village équatorien dont il est originaire.
Les 4e se sont davantage attardés sur son engagement dans une action citoyenne et sur les raisons de sa présence à la Maison des bateleurs.

• Échange de vidéos

Une action vidéo a également été mise en place pour les jeunes hispanistes qui ont partagé des images avec leurs correspondants de Onda, un village proche de Castellón de la Plana dans la province de Valence. Les élèves avaient pour mission de se présenter et de présenter leur collège et leur ville. Ils attendent avec impatience les petits films de leurs homologues espagnols.

Lycée Jean Monnet à Cognac

Le lycée Jean Monnet de Cognac a présenté un programme varié sur l’intégralité du mois de Mai.

 Les filières Passerelle et EmvolPro ont été mises à l’honneur.

Les 12 élèves de la filière Passerelle ont fini l’année en beauté en offrant un escape game multilingue à leurs camarades. Ils ont connu un franc succès.

Le Collège Fromentin à La Rochelle

Le Collège Eugène Fromentin a mis en place un ample programme pour célébrer conjointement en mai, le mois de l’Europe et la Semaine des Langues.

Cette opportunité pour l’équipe pédagogique de collaborer et travailler sur un même thème a été appréciée et a contribué à souder les enseignants de l’établissement.

• Un escape game "Europa"
• Des activités pour découvrir l’histoire du drapeau et de l’hymne européens
• Un Abécédaire sur le thème : Etre Européen, c’est quoi ?
• Un concours de marque-page : "Dessine moi ton Europe !" avec la participation d’une classe de CM2
• Une étude d’architecture : Les ponts, aéroports, gares en Europe, ces ouvrages qui nous relient
• Des ambassadeurs poétiques chargés de faire passer des messages sur le vivre ensemble
• Des ateliers d’écriture de poèmes sur l’Europe avec la collaboration d’une école finlandaise.
• Des interviews d’européens ayant choisi la Rochelle comme nouveau port d’attache.
• Une découverte de la cuisine européenne
• un programme de concerts et de spectacles pour clore l’évènement.

 La rétrospective de toutes ces actions en vidéo

Vos actions