Poésie : éditions Bruno Doucey 3/3 - Récits biographiques publié le 21/03/2021

Pages : 12345

Guillaume Apollinaire

© Editions Bruno Doucey, Les obus jouaient à pigeon vole, Raphaël Jerusalmy

© Editions Bruno Doucey


 Les obus jouaient à pigeon vole
Raphaël Jerusalmy
Guillaume Apollinaire - 1ère Guerre Mondiale - tranchées - 1916

« Il (le sergent Günter) ne ramasse le Mercure qu’après la bataille. Se disant que ça lui fera un souvenir. Une prise de guerre » p. 175

Et voici donc par quel moyen ce texte a pu être édité… retrouvée en Bavière, cette revue, annotée de la main d’Apollinaire relate des réflexions personnelles du poète au front. Déclaré « mort pour la France » (reconnaissance morale des victimes de la guerre) en raison de son engagement dans la guerre de 14-18, Apollinaire a participé aux combats où il fut touché à la tempe par un éclat d’obus.
Grâce aux notes du poète, on partage l’acte d’écriture :

« […] Et puis « ça » a continué avec le parler régimentaire. Irrésistible pour un écrivain. Des phrases courtes. Qui vont à l’essentiel. Sans subordonnées ni complétives. Sans « parce que » ni « et si ». L’armée ne connaît pas le conditionnel. Des abréviations, P.C., Q.G. […] p.51

Le quotidien dans les tranchées où la peur, le manque d’hygiène, la faim, la promiscuité, l’absence de l’être aimé est présenté par le prisme du langage poétique :

« Le poète enfonce son casque sur le crâne. Il rabat les pans de sa vareuse. Sous le pont Mirabeau, coule la Seine… et boum ! Le pont éclate en une gerbe flamboyante, les lettres s’envolent, elles quittent la page, s’élèvent dans l’air. » p.66

Cette plongée au coeur des tranchées avec des personnages truculents (choix des surnoms) permet d’aborder les thèmes de l’écriture de soi, de l’écriture poétique, la relation avec autrui.

De nombreux extraits choisis peuvent être lus et travaillés en 3° dans un projet transversal, EPI (français et histoire) évoquant les conditions de vie des soldats. Le réalisme vient régulièrement s’inviter dans cette œuvre qui dévoile, à la manière d’un journal intime, des mouvements de l’âme humaine au coeur d’un conflit sanglant.
Disponible en poche aux éditions Babel.