"Terminus Allemagne" : un roman historique passionnant qui sonde un passé douloureux publié le 24/06/2015 - mis à jour le 13/07/2015
Je vous invite vraiment à lire ce livre palpitant basé sur une histoire vraie. Certes, d’aucuns pourraient lui reprocher sa longueur (un peu plus de 400 pages), mais le lecteur s’attache tellement au personnage du juge et à tout le contexte historique qu’il avale les pages à une vitesse folle ! Ursula Krechel réussit à réhabiliter un héros injustement sombré dans l’oubli. Soulignons enfin que Barbara Fontaine nous propose une traduction magnifique de ce très beau roman.
Écouter en lien avec le livre
— une chronique sur Radio France présentée le jeudi 20 novembre 2014 (4’43)
— Ursula Krechel lire un extrait de son livre en allemand sur ZEIT ONLINE (03/01/13).
"Terminus Allemagne", Ursula Krechel, traduit de l’allemand par Barbara Fontaine, Carnets nord, éditions Montparnasse, 2014, ISBN 978-2-35536-136-4, 19 euros
"Landgericht", Ursula Krechel, btb (Taschenbuch), 2014, ISBN : 978-3-442-74649-1, 12,99 euros