Anglais maternelle: leçon zéro publié le 15/11/2011

12

Exemples d’invariants

"Au revoir", "Bonne nuit", "Je m’appelle…", "Merci", "Le petit chaperon rouge", "Le petit prince", "Les chiffres de 1 à 10" en 7 langues :

  • Allemand :
Allemand: Aufwiederseen (MP3 de 64.9 ko)

(Au revoir)

Allemand: Gutte Nacht (MP3 de 66.9 ko)

(Bonne nuit)

Allemand: Ich heisse Sanda (MP3 de 67.8 ko)

(Je m’appelle Sanda)

Allemand: Danke Schon (MP3 de 66.1 ko)

(Merci)

Allemand: Rothkopfchen (MP3 de 67.8 ko)

(Le petit chaperon rouge)

Allemand: Der kleine Prinz (MP3 de 63.7 ko)

(Le petit prince)

Allemand: Nombres de 1 à 10 (MP3 de 155.1 ko)
  • Espagnol :
Espagnol: Adios (MP3 de 78 ko)

(Au revoir)

Espagnol: Buenas noches (MP3 de 66.9 ko)

(Bonne nuit)

Espagnol: Me llamo Cristina (MP3 de 68.6 ko)

(Je m’appelle Cristina)

Espagnol: Gracias (MP3 de 64.9 ko)

(Merci)

Espagnol: Caperucita roja (MP3 de 66.1 ko)

(Le petit chaperon rouge)

Espagnol: El principito (MP3 de 64.9 ko)

(Le petit prince)

Espagnol: Nombres de 1 à 10 (MP3 de 223.3 ko)
  • Catalan :
Catalan: Adeo (MP3 de 74.7 ko)

(Au revoir)

Catalan: Bona nit (MP3 de 64.5 ko)

(Bonne nuit)

Catalan: Em dic Josep (MP3 de 64.1 ko)

(Je m’appelle Josep)

Catalan: Gracies (MP3 de 63.7 ko)

(Merci)

Catalan: La caputxeta vermella (MP3 de 63.7 ko)

(Le petit chaperon rouge)

Catalan: El petit princep (MP3 de 64.5 ko)

(Le petit prince)

Catalan: Nombres de 1 à 10 (MP3 de 161.6 ko)
  • Néerlandais :
Néerlandais: Tot ziens (MP3 de 35.9 ko)

(Au revoir)

Néerlandais: Goedenacht (MP3 de 43.3 ko)

(Bonne nuit)

Néerlandais: Mij naam is Kees (MP3 de 43.3 ko)

(Je m’appelle Kees)

Néerlandais: Dank U (MP3 de 40.4 ko)

(Merci)

Néerlandais: Roodkapje (MP3 de 41.6 ko)

(Le petit chaperon rouge)

Néerlandais: De kleine prins (MP3 de 36.3 ko)

(Le petit prince)

Néerlandais: Nombres de 1 à 10 (MP3 de 305.3 ko)
  • Italien :
Italien: Ciao (MP3 de 35.5 ko)

(Au revoir)

Italien: Buona notte (MP3 de 31.8 ko)

(Bonne nuit)

Italien: Il mio nome e Teresa (MP3 de 39.2 ko)

(Je m’appelle Teresa)

Italien: Grazie (MP3 de 37.5 ko)

(Merci)

Italien: La piccola capuccetto rosso (MP3 de 46.5 ko)

(Le petit chaperon rouge)

Italien: Il poccolo principe (MP3 de 31.4 ko)

(Le petit prince)

Italien: Nombres de 1 à 10 (MP3 de 172.2 ko)
  • Portugais :
Portugais: Adeus (MP3 de 66.1 ko)

(Au revoir)

Portugais: Boa note (MP3 de 64.5 ko)

(Bonne nuit)

Portugais: O meu nome Margarida (MP3 de 71 ko)

(Je m’appelle Margarida)

Portugais: Obrigada (MP3 de 65.7 ko)

(Merci)

Portugais: Capucinho vermelho (MP3 de 66.1 ko)

(Le petit chaperon rouge)

Portugais: O principesinho (MP3 de 66.9 ko)

(Le petit prince)

Portugais: Nbres 1 a 10 (MP3 de 202.4 ko)

Nombres de 1 à 10

  • Roumain :
Roumain: La revedere (MP3 de 71.8 ko)

(Au revoir)

Roumain: Noapte Buna (MP3 de 71.4 ko)

(Bonne nuit)

Roumain: Numele meu este Gabriela (MP3 de 87.3 ko)

(Je m’appelle Gabriela)

Roumain: Multumesc (MP3 de 71 ko)

(Merci)

Roumain: Scufita Rosie (MP3 de 35.1 ko)

(Le petit chaperon rouge)

Roumain: Micul Print (MP3 de 64.5 ko)

(Le petit prince)

Roumain: Nombres de 1 à 10 (MP3 de 182.4 ko)

Marie Bouche, CPD Langues vivantes
Daniel Lapeyre, animateur TUIC Cognac

Document joint

Ensemble des fichiers sons contenus dans cet article.