Séjours professionnels d'enseignants français du second degré dans un établissement en Allemagne, Autriche, Espagne, Irlande, Italie, Portugal, Royaume-Uni publié le 19/10/2022  - mis à jour le 11/10/2023

France Éducation international met en œuvre, pour le compte des ministères de l’Éducation nationale et de la Jeunesse et de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, plusieurs programmes de mobilité.

Les séjours professionnels d’enseignants français dans un établissement en Allemagne, Autriche, Espagne, Irlande, Italie, Portugal, Royaume-Uni sont un de ces programmes.

Objectifs généraux du programme de séjours professionnels

Pour le professeur français candidat au départ

• Renforcer les compétences en langues vivantes et développer les échanges éducatifs entre les pays partenaires
• Participer à la vie d’un établissement scolaire européen : observation de cours et de pratiques pédagogiques, conduite de cours en binôme avec un collègue étranger, étude de dispositifs d’accompagnement des élèves, analyse des procédures d’évaluation, d’orientation ou d’encadrement, etc.

Pour l’établissement français d’accueil

Accueillir un professeur étranger dans l’établissement permet d’améliorer les compétences linguistiques des élèves, de découvrir le fonctionnement d’un autre système éducatif, d’échanger des bonnes pratiques, etc.

Les avantages du programme des séjours professionnels

• Séjour court (deux semaines, dont une semaine sur le temps des congés scolaires), donc davantage de facilités pour gérer le séjour, aussi bien pour le professeur que pour l’établissement
• Programme flexible, adapté aux objectifs du professeur et de l’établissement d’accueil

Profil des professeurs candidats au départ

• Enseigner dans un établissement public français du second degré (ne pas être affecté à titre provisoire dans l’établissement)
• Ne pas solliciter, pour l’année du séjour, une mutation, un détachement ou un congé pour formation
• Ne pas avoir à regagner son poste en cours de séjour pour accomplir un stage probatoire ou remplir toute autre obligation liée à sa carrière

La priorité sera donnée aux enseignants des sections binationales ainsi qu’aux enseignants dont le projet professionnel s’inscrit dans le cadre d’un autre projet Erasmus +.

Établissements candidats à l’accueil d’un professeur européen

Seuls les établissement publics du second degré sont éligibles à ce dispositif.

Conditions de l’échange

Un candidat ne peut bénéficier d’un stage que tous les 3 ans.

Position administrative des professeurs

Un séjour professionnel n’est pas un détachement. Les professeurs restent en position d’activité et continuent d’être rémunérés sur leur poste. Tout enseignant est tenu, au terme du séjour, de regagner son poste en France.

Traitement

Le professeur français continue de percevoir en France son traitement en euros. Les cotisations à la sécurité sociale y sont normalement précomptées.

Organisation du séjour

Les professeurs candidats à un séjour professionnel sont responsables de l’organisation de leur séjour.