Programme Brigitte Sauzay - Échanges hors partenariat publié le 08/09/2021  - mis à jour le 17/10/2023

Modalités de cet échange

  • L’élève recherche lui-même son correspondant.
  • Il n’y a pas de calendrier spécifique à suivre : l’échange peut être organisé à n’importe quel moment de l’année scolaire.
  • Les dates des deux séjours sont librement choisies, en accord avec les deux établissements scolaires.
Comment rechercher un correspondant ?
  • dans le cadre du partenariat (s’il y en a un) entre son établissement et un établissement scolaire allemand ;
  • en s’adressant au comité de jumelage de la commune ;
  • en consultant le site de l’OFAJ, qui comprend une rubrique destinée aux jeunes Français et Allemands recherchant un correspondant.

Procédure à suivre

  • Une fois que l’élève a trouvé son correspondant et que les dates de l’échange ont été fixées, la famille remplit le dossier d’échange (pdf de 194 Ko) (téléchargeable sur le site de l’OFAJ, programme Brigitte Sauzay).
  • L’élève remet le dossier au chef d’établissement, qui le complète et le signe.
  • Une fois complet, le dossier est envoyé à la famille du correspondant allemand et à l’établissement scolaire allemand. (Une copie du dossier de l’élève est envoyé au SRAREIC - Pôle territorial de Poitiers.)
  • De même, l’élève allemand envoie son dossier à la famille du correspondant français et l’établissement scolaire français.
Droits d’utilisation d’Internet et protection des données (PDF de 189.5 ko)

Programme Brigitte Sauzay - Académie de Poitiers

Chaque élève doit également s’inscrire, de façon individuelle, avant son départ, sur la plateforme Ariane du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et envoyer une copie de cette inscription au SRAREIC - Pôle territorial de Poitiers.

Consulter également l’article détaillant le programme Brigitte Sauzay :
 Programme Brigitte Sauzay - Dispositions communes aux échanges effectués dans le cadre des partenariats avec le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et le RLSB de Hanovre et hors partenariat