Abside : à l'intérieur, extrémité arrondie de l'église vers l'est. Le mot chevet s'applique à l'extérieur tandis que le mot abside, à l'intérieur.
Absidiole : abside secondaire, plus petite, greffée soit sur le transept soit sur le déambulatoire.
Arc ou cintre : courbe que décrit une voûte ou un élément de la construction. L'arc est dit en plein-cintre (ou en berceau) lorsqu'il est semi-circulaire.
Arc brisé ou ogive : l'arc est dit brisé ou en ogive lorsque le sommet de la courbe présente un angle aigu.
Arcade : ensemble formé par un arc et ses deux supports verticaux.
Arcature : petite arcade servant d'ornement. On dit qu'elle est aveugle lorsqu'elle ne perce pas le mur.
Architecture : art de concevoir et de construire un bâtiment.
Bas-côté ou collatéral: nef latérale. On emploie plutôt le terme de collatéral lorsque la hauteur de voûte est presque égale à celle de la nef centrale comme c'est le cas à Saint-Pierre et à Saint-Hilaire.
Cartulaire : Recueil d'actes et de titres attestant la propriété de biens (terres, bâtiments...) par une abbaye.
Castrum : petite agglomération fortifiée souvent située sur une hauteur.
Chapelles rayonnantes : absidioles bâties dans l'axe de rayons partis du centre de l'abside.
Chapiteau: bloc de pierre, la plus souvent sculpté qui coiffe une colonne. La partie principale du chapiteau est dit historié lorsqu'il représente une scène religieuse ou laïque.
Chevet:extrémité de l'église vers l'est composée d'une abside et parfois d'absidioles. Il est dit étagé comme à Saint-Hilaire quand les toits de l'abside, du déambulatoire et des absidioles sont à des niveaux différents.
Chœur :Partie située entre le transept et les chapelles rayonnantes. Partie la plus sacrée de l'église, on y trouve l'auteul sur lequel les ecclésiastiques célèbrent la messe.
Chroniqueur: ce sont les ancêtres des historiens. Au Moyen Age, les chroniqueurs relatent les croisades, la guerre de cent ans ou encore la vie de saint Louis.
Cintre : voir arc
Clef : pierre centrale d'un arc qui bloque les autres pierres dans la position voulue.
Collatéral: voir bas-côté.
Colonne: élément de support de forme cylindrique.
Colonnette : petite colonne.
Contrefort colonne : colonne adossée servant de contrefort.
Contrefort plat : pilier de forme plate adossé à un mur pour l’épauler.
Corniche : ensemble de moulures en surplomb
Coupole : voûte en forme de demi-sphère.
Cul-de-four : la voûte en cul-de-four est formée d'un quart de sphère, elle recouvre les absides et les absidioles. C'est une demi-coupole.
Elévation : murs extérieurs de la nef au nord et au sud.
Epigraphe: nom féminin désignant une inscription sur un édifice et indiquant sa date, sa destination etc. L'épigraphie est la science qui étudie les épigraphes.
Façade : dans une église romane, il n'y a qu'une seule façade qui désigne la partie opposée au chevet perpendiculaire à la nef et en général orientée à l'ouest.
Paroisse: Territoire sur lequel s'exerce le ministère d'un curé.
Patrimoine: Bien, héritage commun d'une collectivité, d'un groupe humain.
Pèlerinage: voyage vers un lieu saint, effectué dans un but religieux. Les grands pèlerinages médiévaux sont Jérusalem, Rome et Saint-Jacques de Compostelle.
Pile : pilier de la nef.
Portail: porte monumentale.
Prieuré : petite communauté religieuse dirigée par un prieur et placée sous l'autorité d'une abbaye voisine.
Transept: nef transversale coupant la nef principale et donnant àl'église la forme d'une croix. L'intersection de la nef et du transept s'appelle la croisée du transept. Les extrémités du transept sont appelées bras sud et bras nord.
Travées : portion de la nef allant d'une pile à l'autre.
Tympan : espace situé au-dessus du portail, entre le linteau et les voussures.