Erase una vez...(A2 / B1) publié le 09/06/2012  - mis à jour le 23/04/2019

Support 1 : "Todo era silencio"

Support audio enregistré par Beatriz Tobes.
Le support « Todo era silencio » est une légende guatémaltèque qui raconte pas à pas les étapes de la création de la Terre par Tepeu et Gucumatz.

Activités langagières

Compréhension de l’oral et expression orale en continu.

Les objectifs du support et sa mise en oeuvre

Objectifs du support. (Word de 29.5 ko)

Objectifs linguistiques et culturels.

Mise en oeuvre du support. (Word de 28.5 ko)

Quelques pistes de travail en classe et travail donné à la maison.

Support 2 : "La leyenda del hombre-caimán"

Il s’agit d’une légende colombienne qui raconte qu’un homme amoureux de la fille d’un riche commerçant se transformait en caïman pour pouvoir rejoindre discrètement son amoureuse car le père de celle-ci n’acceptait pas leur amour. L’intérêt du document réside dans la description de la transformation progressive de l’homme en caïman.

Activités langagières

Compréhension de l’écrit et expression écrite.

Les objectifs du support et sa mise en oeuvre

Objectifs du support. (Word de 26.5 ko)

Objectifs linguistiques.

Mise en oeuvre du support. (Word de 29 ko)

Quelques pistes de travail en classe et à la maison.