Articles
Les éditions Ophrys viennent de publier un nouvel ouvrage dans la collection "Histoires faciles à lire". "Über Stock und Stein" (niveaux B1/B2) s’adresse aux très bons lecteurs qui ont envie de découvrir des grands classiques de la littérature allemande.
Enrichissez le fonds allemand du CDI du lycée et optez pour les nouvelles parutions de la collection Folio bilingue ! Pas moins de 35 grands classiques en langue allemande ont été publiés en version bilingue depuis le lancement de cette collection en 2000.
D’ordinaire, les éditeurs incitent leurs auteurs à inventer et écrire des histoires dans une langue étrangère pour un public déterminé. Les éditions "Spass am Lesen" ont choisi un autre créneau : partir de grands films et de romans marquants pour en proposer une version écrite simplifiée, raccourcie et adaptée (niveau A2/B1). Le catalogue a de quoi séduire.
L’écrivain allemand Jakob Arjouni a tiré sa révérence. Invitation à découvrir ou redécouvrir son oeuvre ...
proposition de didactisation du poème de Goethe