"Deutsch mit Socke" : des vidéos ludiques pour l'école primaire publié le 29/04/2020
La chaîne allemande WDR propose de petites saynètes amusantes mettant en scène une marionnette effrontée, baptisée Socke, qui ne parle pas bien l’allemand. Mais heureusement qu’Esther est là pour lui apprendre les rudiments de la langue allemande. D’où le nom de ce programme : "Deutsch mit Socke".
Ces vidéos, qui durent en général entre 2 et 3 minutes, s’articulent autour de nombreuses situations de communication. Les échanges, basés sur la répétition, donnent lieu à des discussions animées entre Esther et Socke. Actuellement, 35 vidéos sont disponibles au téléchargement. Le niveau visé est le niveau A1 du CECRL.
Conçues pour l’école primaire, ces vidéos sont, pour certaines, accompagnées de fiches de travail et d’un modèle de déroulement de séance. Ce travail constitue vraiment une aide précieuse pour les intervenants en primaire. Notons que l’institut Goethe de Varsovie est partie prenante du projet et a élaboré certaines fiches de travail.
Contenu des 35 vidéos (tableau bilan)