Zum Thema Jugendstrafe publié le 10/02/2010 - mis à jour le 06/12/2010
Séquence proposée par Mme Heike Fischer
La séquence est conçue pour des élèves de classe de première générale
Allemand Première Langue Étrangère (niveau B1/B2)
Übersicht der Themen, Ziele, Übungen
Themen
Machtverhältnisse/ gesellschaftliche Regeln/ Regelverstoß/ eine Straftat begehen, Repression, etwas bedauern/ Strafen : harte,milde/ Wiedergutmachung, erzieherische Maßnahmen |
Wortfelder, Situation und Fakten
(spezifisches Beispiel :)/ Jugendstrafgesetz/ verschiedene Staffelung/ Strafunmündigkeit/ milde Strafen/ harte Strafen/ ins Gefängnis kommen/ Unterschiede zum Erwachsenenstrafrecht/ Schülergremium / Gymnasiasten der Stadt Siegen setzen sich als Schülergericht mit Erststraftätern auseinander |
Materialien
wdr Sendung neuneinhalb"Jugendstrafrecht" per Live-Stream im Internet abrufbar/ Übungsblätter im Rahmen der Gruppenarbeiten/ Übungsblatt/ Textauszug aus einem Filmscript der Sendereihe "Passepartout" (swr/wdr) |
Übungen
Hörverständnisübung, Lückentext/A) B) C) als Gruppenarbeiten : A) Rollenspiel, Situationsspiel/sich in eine andere Person versetzen/ B) sein Bedauern ausdrücken, um Verzeihung bitten, Fehler eingestehen/ C) Ratschläge geben, Vorschläge machen/ Strafe - Wozu ? : um ...zu, damit/ Textfragen beantworten, Übersetzungen,selbständig Ausdrücke und Vokabeln heraussuchen/ Debatte : härtere Strafen ? mildere Strafen ? |
Ziele
Der Schüler sollte ... / einen schriftlichen Text zum Thema jugendliche Straftäter verstehen können/auf einen diesbezüglichen Fragebogen antworten können/einen Text schreiben können/ in dem er ein eigenes Handeln / Missgeschick bedauert/ sich entschuldigt/ eine eigene Meinung (mündlich und schriftlich)zur öffentlichen Debatte, um den Jugendstrafvollzug beitragen können/sich demokratischer Regeln bewusst werden : eine Gesellschaft wird getragen vom Einvernehmen ihrer Bürger |
Documents joints
Arbeitsblatt 1 (recto)
(Word de 23 ko)
Jugendstrafrecht
Jugendstrafrecht: Vokabelhilfe
(Word de 21 ko)
Rappel des textes officiels
(Word de 28.5 ko)
Schülergericht
(Word de 24 ko)
Schülergremium
(Word de 22.5 ko)
Script de l'enregistrement
(Word de 23.5 ko)
Tim schreibt einen Entschuldigungsbrief
(Word de 28 ko)
Tims Bericht über den Vorfall
(Word de 20 ko)
Übungsblatt A
(Word de 27.5 ko)
Vorteile/ Nachteile
(Word de 20 ko)
Was haltet ihr von der Strafe?
(Word de 29.5 ko)
Wie können die Mitglieder des Gremiums auf Tim einwirken?
(Word de 29.5 ko)