Niveau de lecture 2 	
	
TITRE : Les trois cochons	
Auteur : David Wiesner

Illustrateur : David Wiesner	Éditions : Circonflexe

Collection : Albums	
		
Sujet : Pastiche d’une histoire très célèbre	
		
Genre : Conte
Thème : ?	
		
L’écrit	L’illustration et la typographie	
-	A partir du texte original une double lecture entre les cases déplacées.
-	Langage simple, bien adapté, au passé simple.
-	L’image demeure prépondérante.
-	Passage d’une histoire racontée à des personnes qui parlent.

	-	un déplacement des cadres et de la composition habituelle des albums
-	changement graphique selon le type d’histoire
-	dessin figuratif très agréable, couleurs douces
-	adaptation très particulière de l’histoire classique (jeu de cadre et hors cadre)	
		
Pistes possibles :
-	Maîtrise de la langue : 
rapprocher d’autres versions et travailler sur les divergences, convergences ressemblances et sur l’effet qu’elles apportent.
Ecrire une version décalée d’un conte classique.
Etudier les détournements ou adaptations des contes (Littérature : Pierre Gripari, Philippe Dumas, cinéma : contes à rebours)
-	arts plastiques :
 mise en page, pliage, cadrage, utilisation de volumes avec des éléments externes
-	lecture de l’image 
conventions et sens de lecture
-	écriture d’autres narratifs, adaptation théâtrale	
		
Suggestions : Une lecture d’image sans texte pour certaines pages qui nécessitera, pour certains élèves un accompagnement, voire une explication

Liens internet pour recherches complémentaires et approfondissements :

Présentations du livre et biographie de l’auteur (+ aperçu de 1ère de couverture)
http://perso.wanadoo.fr/citrouille/prix/prix2000/album.htm
(+quelques autres pistes pédagogiques) : http://www.chambery.grenoble.iufm.fr/home/Albums/annee2001/cochons.htm
découpage et étude de l’album suivi de suggestions pédagogiques :
http://www.ac-nancy-metz.fr/ia54/cgi-bin/atice/jsireix/site/ien/actions_lecture/3_cochons.PDF