Inventores responsables y confinados. publié le 10/07/2020

12

Projet "Comentar un partido"

  • Public : Une classe de seconde
  • Axe thématique : "Sport et société"
  • Contexte : Dans le cadre d’un projet interdisciplinaire Physique-Espagnol (Científicos en Argentina), les élèves ont étudié en Physique à partir d’exemples les trajectoires de tirs de ballon de football ou de lancer de ballons de rugby. En espagnol, il leur a été demandé de réaliser le commentaire d’un extrait de match de foot ou de rugby avec l’accent argentin.
  • Objectif communicationnel visé : Développer les compétences en expression orale

Consignes données aux élèves

Regarde attentivement les deux vidéos proposées pour choisir celle qui t’inspire le plus. Note tes différentes idées en t’aidant des fiches sur le vocabulaire spécifique du sport concerné. Tu peux aussi évoquer l’ambiance du stade ou les éléments culturels abordés (les deux clubs de foot, la place du rugby en Argentine…).
Écris ton commentaire puis lis-le de façon expressive, en imitant l’accent argentin et la passion des commentateurs latino américains.

Les créations des élèves :

Comentar un partido (MP3 de 984.7 ko)

L’enregistrement de Sacha

Un commentateur argentin (MP3 de 932.5 ko)

L’enregistrement de Florent