¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 publié le 18/01/2019  - mis à jour le 23/04/2019

Pages : 12

Séquences filmiques

L’étude de la séquence Sacando fotos / los sueños (19.40 - 21.40 minutes) tirée du film "La jaula de oro" s’attarde sur les rêves des protagonistes ainsi que leur vision des États-Unis. La projection d’autres séquences révèlent aux élèves le destin des personnages :“La despedida de Samuel” ( 26.20 - 28.20) ; “La desaparición de Oswaldo-Sara” (54.00 - 58.00) ; “El disparo a Chauk” (1.29.30 - 1.32.35) ; “Juan y su destino” (1.32.50 - 1.36).

La mise en œuvre des séquences filmiques (PDF de 654.9 ko)

Des pistes d’exploitation des séquences filmiques - Séquence ¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 - Académie de Poitiers.

Évaluation formative

Un entraînement à la compréhension auditive type Bac est proposé à partir de la bande son de la vidéo El sueño americano de una familia hondureña.

L'évaluation de la compréhension auditive (PDF de 315.2 ko)

La transcription et la grille d’évaluation - Séquence ¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 - Académie de Poitiers.

Une interview

Cet extrait de l’interview de Pepe Moratalla qui conclue la séquence, met en évidence une autre solution qui s’offre à ces jeunes en grande souffrance de s’en sortir : une maison d’accueil qui s’occupe d’eux et leur redonne goût à la vie et à l’espoir.

La mise en œuvre de l'interview (PDF de 409.4 ko)

De la compréhension à l’expression - Séquence ¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 - Académie de Poitiers.

Évaluation formative

L’évaluation formative de la compréhension de l’écrit de l’article de presse Jóvenes pandilleros dejaron las armas para combatir el crimen permet de juger du degré d’autonomie et de réussite des élèves.

L'évaluation de la compréhension de l'écrit. (PDF de 373 ko)

Le document et les questions - Séquence ¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 - Académie de Poitiers.

Documents joints

La transcription du reportage et les activités de compréhension et d’expression - - Séquence ¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 - Académie de Poitiers.

un document Les consignes et supports (PDF de 1.9 Mo)

Les supports accompagnés d’aides et des consignes - Séquence ¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 - Académie de Poitiers.

un document Les objectifs de la séquence (PDF de 246.1 ko)

Des compétences et des connaissances - Séquence ¿Sueños truncados/rotos ? A2+ B1 - Académie de Poitiers.