Éveil aux langues à la maternelle publié le 17/03/2020  - mis à jour le 30/03/2020

12

Pour faire écho aux ressources musicales proposées sur le thème de la pluie, voici une chanson interprétée en deux langues (anglais et espagnol) que vous pouvez écouter et pourquoi pas chanter en famille.
Vous trouverez également ci-dessous le script de la chanson en images, ainsi que dans les 2 langues, avec la traduction en français.

En anglais

Écouter Rain, rain, go away :

Rain Rain Go Away | Super Simple Songs | Sesame Street Nursery Rhyme Week

En espagnol

Écouter Lluvia, lluvia vete ya :

Lluvia Lluvia Vete Ya | Canciones Infantiles | Super Simple Español

le script de la chanson

Chanson "pluie, pluie, disparais ! " (PDF de 318.2 ko)

Paroles en 3 langues et script visuel.