Accueil : Délégation Académique aux Relations Européennes, Internationales et à la Coopération
Accueil >> Mobilité individuelle >> Élèves >> Programme...

article Programme franco-allemand Heinrich heine     -    publié le 18/04/2013

Échanges franco-allemands

- Le plan de relance de l’apprentissage de l’allemand en France et du français en Allemagne, décidé par le Conseil des ministres franco-allemand du 26 octobre 2004, prévoit que les élèves de seconde inscrits à la certification d’allemand de niveau B1 mentionnée dans ce même plan auront la possibilité de faire un séjour à but linguistique et interculturel dans le pays partenaire. Depuis la session 2009, il s’agit pour la France d’une certification de niveau B1 avec délivrance possible du niveau A2 selon les résultats obtenus. Le programme Heinrich Heine est également ouvert aux élèves de seconde qui se sont déjà présentés à la certification B1/A2 en classe de troisième.

- Étape du cursus scolaire de l’élève, ce séjour, fondé sur le volontariat, prendra la forme d’un échange individuel d’une durée de 3 à 6 semaines, dont deux au moins se dérouleront sur le temps scolaire de l’établissement d’accueil.
Ce séjour pourra s’inscrire dans le cadre d’un projet pédagogique personnalisé, établi avec l’aide de l’équipe pédagogique et valorisé au retour de l’élève.

- Le pilotage du programme relève de la responsabilité de la délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (DAREIC), l’académie de Poitiers étant liée par une convention de partenariat avec le land du Mecklenburg Vorpommern.
Les établissements scolaires appariés avec un établissement en Allemagne peuvent cependant mettre en œuvre l’échange (validation des candidatures, constitution des binômes et organisation de l’échange) en liaison directe avec l’établissement allemand partenaire. L’établissement concerné communiquera au plus tard le 3 mai 2013 à la DAREIC le nom des élèves retenus pour participer au programme.

- Documents joints

Échanges franco-allemands.

Échanges franco-allemands.

Contact
Accessibilité
Mentions légales
RSS
Académie de Poitiers, Rectorat, 22 rue Guillaume VII le Troubadour BP 625 86022 Poitiers Cedex