Le programme Cruzando fronteras, comment participer ? publié le 16/05/2019  - mis à jour le 21/06/2019

Conditions de participation et calendrier

Pour faciliter la tâche aux familles, les responsables du partenariat se chargent d’attribuer un correspondant aux candidats, en mettant en commun la liste des candidats français de l’académie de Poitiers et la liste des candidats espagnols d’Aragon. L’élève n’a donc pas à rechercher lui-même son correspondant. Par contre, il ne peut pas non plus le choisir.

L’échange suit un calendrier et une procédure spécifique :

Du 15 au 25 septembre 2019  : L’élève enregistre sa candidature sur papier et en ligne à partir du site dédié Il imprime la « fiche de candidature » qu’il a saisie en ligne, ainsi que le dossier de candidature à télécharger ci-dessous :

Il fait compléter le dossier par sa famille et son établissement scolaire.

Avant le 2 octobre 2019 :
L’établissement scolaire scanne puis envoie à la DAREIC le dossier, constitué du dossier de candidature, et de la


A partir du 9 octobre 2019  :
Les familles sont informées des binômes constitués

Du 11 novembre au 20 décembre 2019 :
L’élève français séjourne en Espagne

Du 13 janvier au 21 février 2020 :

L’élève espagnol séjourne en France

A son retour, l’élève rédige un compte-rendu sur son expérience qu’il remet à son professeur-tuteur.
Les familles des élèves intéressés pourront trouver ci-dessous quelques conseils utiles :