Journée franco-allemande 2021 publié le 12/01/2021  - mis à jour le 05/12/2022

Projets menés en établissements en 2021

Pages : ...5678910111213

JFA à l’école primaire Roland et Jeannine Hirsch de Gençay

Classes de cycle 2 de Florence Baillot et Hervé Paradot
Présentation du projet

Nous sommes deux professeurs des écoles de cycle 2 à l’école de Gençay.
Nous sommes sensibilisés à la langue et la culture allemande de par notre parcours scolaire. L’objectif de sensibiliser les élèves de notre école à la langue allemande et à sa culture.
Nous sommes membres du jumelage entre Gençay et Breckerfeld. C’est un grand plaisir de retrouver chaque année nos amis de Breckerfeld.
Nous participons depuis 2 ans au projet mobilité de personnel d’Erasmus + pour consolider et accroitre nos compétences linguistiques et culturelles afin d’en faire profiter nos élèves. Depuis 5 ans, nous réalisons des projets avec nos classes de cycle 2 (vidéos, diaporamas, chants, recettes de cuisine, création d’objets, livre bilingue, collaboration avec la classe d’allemand du collège de Gençay pendant la semaine des langues en 2018 …) que nous avons partagés avec l’école de Breckerfeld, le concours « ma classe a du talent » et la plate-forme Etwinnings (cette année : R2-S2, projet de lecture d’album en langues étrangères).
Afin de partager nos compétences avec l’ensemble des élèves de l’école, nous animons un atelier « initiation à la langue et la culture allemande » en périscolaire avec le soutien de la municipalité de Gençay.
Nous espérons par tous ces projets susciter chez nos élèves l’envie de découvrir nos voisins et amis allemands, de contribuer à une meilleure estime de soi, de développer la communication et la conscience d’une citoyenneté européenne.

Vous trouverez ci-dessous les différentes productions des classes des deux professeurs.

Tableau des travaux avec les élèves (OpenDocument Text de 20.6 ko)
Chanson "Und Heut ist Montag" (MPEG4 de 23.2 Mo)