Programme Voltaire publié le 27/09/2021  - mis à jour le 22/11/2023

Informations communes aux académies de Bordeaux, Limoges et Poitiers

Pages : 12

Poser sa candidature : formulaire en ligne

L’inscription se fait en ligne sur la plateforme Voltaire.
  • Pour des raisons de sécurité, l’utilisation du formulaire en ligne nécessite la création d’un compte au préalable. Ce compte doit être créé par le/la candidat·e lui-/elle-même. Vous recevrez ensuite un courriel contenant un lien qui vous permettra de choisir votre mot de passe.
  • Des conseils concrets pour remplir le formulaire figurent directement en introduction du document (lui-même accessible suite à la création du compte). Merci de les lire attentivement.
  • Le formulaire peut être complété en plusieurs fois (votre identifiant vous permet d’interrompre et de reprendre la saisie à tout moment, tout en sauvegardant vos données). Une fois le formulaire rempli, vous devrez valider votre candidature en cliquant sur "Envoyer la candidature". Il ne vous sera ensuite plus possible de modifier le formulaire.

Remplir le formulaire en ligne est obligatoire. Si vous rencontrez des problèmes d’accès à Internet, vous pouvez vous adressez à voltaire@centre-francais.de.

Nous attirons l’attention des candidat·e·s sur le fait que la participation au programme n’est pas garantie et qu’elle dépend non seulement de la motivation de l’élève mais aussi du nombre de candidat·e·s allemand·e·s et de leur profil.

Calendrier

Le dossier de candidature au complet est à envoyer en deux exemplaires à la Centrale Voltaire (Centre Français de Berlin, Centrale Voltaire, Müllerstr. 74, 13349 Berlin). Merci de n’utiliser que des trombones et de ne pas agrafer ou relier les dossiers de candidature.

Les dates limites d’envoi sont les suivantes :
  • 12 novembre 2023 : Date limite d’envoi des candidatures papier en deux exemplaires par la poste (Centre Français de Berlin, Centrale Voltaire, Müllerstr. 74, 13349 Berlin, Allemagne) - La plateforme restera accessible même après le 12 novembre pour les inscriptions.
  • 19 novembre 2023 : Délai de dépôt du formulaire tuteur (en ligne)
  • 26 novembre 2023 : Délai de dépôt du formulaire chef d’établissement (en ligne)

Tout au long du séjour, l’élève est parrainé par un ancien participant au programme (volontaire pour jouer ce rôle), qui pourra l’écouter, le guider et le conseiller.

A l’issue de chacune des deux phases, l’élève rédige un compte-rendu sur son expérience : l’un sur son séjour en Allemagne ; l’autre sur l’accueil de son correspondant en France.

Informations complémentaires

Le site de l’OFAJ peut vous apporter des informations complémentaires, notamment, un formulaire « Portfolio d’expériences de mobilité » (pdf de 662 Ko)

Le Centre français de Berlin propose une « Foire aux Questions » (FAQ), des témoignages d’élèves et de parents ayant participé au programme.

 Vous trouverez ci-dessous les coordonnées de la Centrale Voltaire pour toute question complémentaire :

Centre Français de Berlin
Centrale Voltaire
Müllerstraße 74
D-13349 Berlin
Tel : +49 (0)30 120 86 03 21 // 01 40 78 18 78 (appels de France)
Courriel : voltaire@centre-francais.de