Accueil : CLEMI
Accueil >> Médias et nouveautés >> Presseurop...

article Presseurop.com     -    publié le 29/05/2009

Le portail de la presse européenne

Presseurop, le nouveau portail de la presse européenne a ouvert lundi 25 mai 2009.


Son ambition : donner à lire à tous les Européens, les nouvelles de l’Europe dans les 10 langues principales. Que chaque Européen ne soit pas réduit à lire les journaux de son pays, dans sa langue mais que les nouvelles européennes soient partagées par tous.

"La langue de l’Europe, c’est la traduction"a suggéré Umberto Eco : c’est aussi le pari que fait ce nouveau portail, né à l’initiative de la Commission européenne, et confié à quatre magazines ayant l’expérience de la presse internationale (Courrier international en France, Internazionale en Italie, Forum en Pologne et Courrier internacional au Portugal). Presseurop est réalisé en toute indépendance par des journalistes venus de toute l’Union.

On y trouve des articles traduits des journaux européens, des dossiers d’actualité, les actualités de l’Union Européenne : une manière d’élargir son regard et de se sentir vraiment Européen.

Contact
Accessibilité
Mentions légales
RSS
Académie de Poitiers, Rectorat, 22 rue Guillaume VII le Troubadour BP 625 86022 Poitiers Cedex