Séquence pédagogique : Les deux Allemagnes publié le 28/11/2007  - mis à jour le 01/07/2009

Résumé et descriptif rapide de la séquence

La séquence traite de l’histoire allemande de la création des 2 Allemagnes à la réunification en 1990 en abordant aussi bien les aspects et les conséquences physiques, politiques, économiques que psychologiques de l’existence des deux états allemands.
Elle s’articule autour de trois parties :

1. Histoire et évolution du drapeau allemand
2. Dates et événements marquants de 1945 à 1991
3. Etude du texte „BeRnD und DieDeRich“

La présente séquence s’adresse à des élèves de troisième, mais elle peut également être étudiée au lycée (niveau A2/B1). Pour rendre le sujet accessible aux élèves de troisième, il est apparu important de diversifier les tâches et d’intégrer une dimension ludique et visuelle dans les activités.

Une très large partie des documents peut être utilisée en visio-enseignement.¹-----

Partie 1 : histoire et évolution du drapeau allemand

Cette partie de la séquence tente d’expliquer les couleurs et l’histoire complexe du drapeau national allemand.
L’évolution du drapeau allemand reflète l’histoire et le destin de l’Allemagne. C’est au début du 19ème siècle que les couleurs « schwarz-rot-gold » accompagnent les premières revendications de l’unité allemande et ce sont encore aujourd’hui les couleurs officielles du drapeau national. La RFA et la RDA possèdent pendant dix ans le même drapeau tricolore avant d’ajouter des marques distinctives. A la réunification les symboles de la RDA disparaissent et seul le drapeau de la RFA survit.

Der 3. Oktober (Flash de 374.3 ko)

Aperçu du diaporama

Les documents proposés étudient et exploitent le symbolisme du drapeau.
Le premier document présente la déchirure de l’Allemagne et la réunification le 3 octobre 1990 sous une forme caricaturale.
L’étude d’un extrait de l’émission « Karambolage » du 29/10/2006
est au centre des documents suivants. L’émission retrace l’histoire du drapeau allemand depuis sa naissance jusqu’à la réunification en 1990 et permet de prolonger et d’approfondir la question de l’unité allemande.

Partie 1 : activité 1 (PowerPoint de 480 ko)

Diaporama zum 3. Oktober 1990 (Die Fahne flicken)

Partie 2 : dates et événements marquants de 1945 à 1991

²

Deutsche Geschichte in Bildern (Flash de 523.2 ko)

Aperçu du diaporama

La partie 2 traite des moments et événements clé de 1945 à 1991 : division de l’Allemagne, fondation de la RFA et de la RDA, l’exode vers la RFA, construction du mur à Berlin, chute du mur, réunification, choix de Berlin comme capitale de l’Allemagne réunifiée.

Partie 2 : activité 3 (PowerPoint de 1.6 Mo)

diaporama : 1945-1991 in Bildern (mit Lösungen der Passivform)

Partie 3 : étude du texte "BeRnD und DieDeRich"

³

Le texte transpose le problème de l’existence des deux Allemagnes et de l’identité allemande à un niveau symbolique. La RFA et la RDA sont personnifiées à travers les personnages Bernd et Diederich dont les biographies rappellent le destin de l’Allemagne de 1945 à 1990.

Une première lecture centre l’étude sur la vie respective des deux personnages. Toute référence et analyse historique sont sciemment tenues à l’écart.
C’est seulement dans un deuxième temps que le décryptage du symbolisme est opéré et qu’il est demandé aux élèves de réinvestir les connaissances historiques précédemment acquises.